Где же ты, мечта? [Gde zhe ty, mechta?] [French translation]

Где же ты, мечта?

Где же ты, моя мечта?

Я вдаль гляжу с надеждой...

И летит ко мне

В зыбкой тишине нежный звук -

То ли это смех? - смех.

То ли это плач? - нет!

Это ты, любовь...

Чьё-то сердце ждет,

Чей то взор горит,

Если б можно было слово

Драгоценное всем сказать,

И душу распахнуть навстречу

Благостным лучам... нет!

Грозам и ветрам... нет!

Дружеским рукам... нет!

Лишь одной любви!

Где же ты, мечта?

Где же ты, мечта?

Слышу я...

То ли это смех? - смех.

То ли это плач? - плач.

Это все любовь...

Горит душа...

Возьми её в ладони, успокой!

Верю я в тебя. Да!

Верю я в мечту. Да!

Верю я в любовь. Да!

Верю я в любовь.

Да, она придет, мечта.

• Artist:Valery Obodzinsky