Για σένα [Gia Sena] [Romanian translation]

--- 1 ---

Am construit o lume, adânc în palma mea

Am pus culori, stele și munți

Și cu valurile am pictat insule

Doar pentru tine ...

Și așa ți-am dat o tăcere prin buzele mele

Soarele l-am prins în hamurile lumii

Cu sufletul pe mare să poți călătorii

Întotdeauna pentru tine ...

--- R ---

Și când Luna se va scurge în apă

Îi voi fura culoarea si-ți voi face Rai

Pentru a zbura cu aripi de hârtie

Cu tine alături ...

Și când se va topi ploaia în ochi

Din săruturi se vor naște curcubee

Și odată cu zorii și viața mea începe

Să existe pentru tine ...

--- 2 ---

Am construit o lume în liniile palmelor

Unde anotimpurile vor trece ca norii

Aș vreau să ai puterea să-ți dorești

să spui "Te vreau ..."

Deși știu că pentru inima mea vremuri grele vor veni

Dar din flacăra care-mi aprinde-nflăcărarea

Eu mă topesc și-nvăț de la început

Să ard pentru tine ...

--- R ---

Și când Luna se va scurge în apă

Îi voi fura culoarea si-ți voi face Rai

Pentru a zbura cu aripi de hârtie

Împreună cu tine ...

Și când se va topi ploaia în ochi

Săruturile vor naște curcubee

Și odată cu zorii și viața mea începe

Să existe pentru tine ...

--- 3 ---

Aici pentru tine voi fi,

Voi fi pentru tine,

Ca un surâs voi fi

Instantaneu va fi.

Și poate va însemna ceva

Care să lege dragostea

Vor fi acolo pentru tine

Două fapturi ca una.

--- R ---

Și când Luna se va scurge în apă

Îi voi fura culoarea si-ți voi face Rai

Pentru a zbura cu aripi de hârtie

Alături de tine ...

Și când se va topi ploaia în ochi

Din săruturi se vor naște curcubee

Și odată cu zorii și viața mea începe

Să existe pentru tine ...

Doar ... pentru tine.

• Artist:Yiannis Kotsiras
• Album:Μουσικό κουτί - 2013