Girls! Girls! Girls! [German translation]

Treten Sie näher

Wir bringen Ihnen die feinste Unterhaltung

Und ich bin erfreut, ihr demütiger Diener zu sein

Akzeptieren Sie unsere Gastfreundschaft, genießen Sie die Abartigkeit

Treten Sie näher

Wir haben hier etwas, für Jedermanns Vergnügen

Ich mache dies als Geschenk, nicht als Dienst

Ein Portrait von Wahnsinn, genähert mit purer Menschlichkeit

Kommen, sehen Sie unsere Mädchen, verrückte Mädchen

Wenn Sie gewillt sind, sich begeistern zu lassen ist das hier ein Höllenritt

Diese Mädchen, verrückte Mädchen

Sie sind heiß, sie haben eine Macke, sie sind suizidal

Eintrittskarten billig, es ist ein Verbrechen

Und sie kosten nur noch den halben Preis nach 16 Uhr, also werfen Sie uns einen Dime zu

Um diese liebenswerten Freaks der Natur für begrenzte Zeit zu sehen

Kommen Sie, sehen Sie die Mädchen, Mädchen, Mädchen

Manche von ihnen sind ziemlich attraktiv, wie Sie sehen

Manche sind wirklich abscheulich, ich bin sicher, dass Sie da zustimmt

Während andere noch ungefähr wie Sie und ich aussehen

Aber lassen Sie sich nicht täuschen, nur noch eine Regel

Sie sollten dieser hier nicht zu lange in die Augen sehen,

Und jene, lassen Sie uns einfach weitergehen

Dies sind keine gewöhnlichen Mädchen und wir haben stetigen Vorrat

Nehmen Sie sich eine weitere Tasse Tee und folgen Sie mir

Um unsere Mädchen zu sehen, verrückte Mädchen

Wenn Sie gewillt sind, sich begeistern zu lassen ist das hier ein Höllenritt

Diese Mädchen, verrückte Mädchen

Sie sind heiß, sie haben eine Macke, sie sind suizidal

Eintrittskarten billig, es ist ein Verbrechen

Und sie kosten nur noch den halben Preis nach 16 Uhr, also werfen Sie uns einen Dime zu

Um diese liebenswerten Freaks der Natur für begrenzte Zeit zu sehen

Kommen Sie, sehen Sie die Mädchen, Mädchen, Mädchen

Also, hat irgendwer eine schlaue Frage für Ihren Guide

Für einen Penny mehr, fragen Sie, wir haben nichts zu verstecken.

Beruhigen Sie sich! Sie, Sir

Wenn Wahnsinn ein primär weibliches Leiden ist,

und niemand bezweifelt das, es ist ein wissenschaftlicher Fakt,

Haben sie dann, nach Aussage der Mediziner, fehlerhafte Gene?

Sind sie mit dieser Krankheit geboren oder ist es etwas, dass sie sich zugezogen haben?

Es halt alles etwas mit den Fortpflanzungsorganen zu tun,

welche in einer Frau naturgemäß instabil sind,

Sie sehen, von Lunar haben wir lunacy und lunatic und loony (alles Begriffe für Wahnsinn)

Und sie ovulieren immer im Zyklus des Mondes

Ich habe eine Frage

Wurde ein Patient jemals entlassen

Würden Sie sie heimschicken, wenn ihr bizarres Verhalten nachlassen würde?

Für das Wohl der Gesellschaft sollten sie sich nicht fortpflanzen

Also während sie Anstand vortäuschen mögen, wir lassen sie niemals frei.

Kommen, sehen Sie unsere Mädchen, verrückte Mädchen

Wenn Sie gewillt sind, sich begeistern zu lassen ist das hier ein Höllenritt

Diese Mädchen, verrückte Mädchen

Sie sind heiß, sie haben eine Macke, sie sind suizidal

Eintrittskarten billig, es ist ein Verbrechen

Und sie kosten nur noch den halben Preis nach 16 Uhr, also werfen Sie uns einen Dime zu

Um diese liebenswerten Freaks der Natur für begrenzte Zeit zu sehen

Kommen Sie, sehen Sie die Mädchen, Mädchen, Mädchen

Manche sind wahnsinnig geboren,

manche erreichen Wahnsinn

Manchen wurde der Wahnsinn aufgedrängt

Das hier ist real, meine Freunde, garantiert 100 Prozent, authentisch, psychisch krank

Wir akzeptieren keine Nachahmung

Für ein bisschen zusätzliches Geld können wir ein

Etwas intimeres Treffen arrangieren, zwinker, zwinker

Für zwei Pence, nur zwei Pence, eine handvoll Pillen, um die Gefangenen zu füttern

Wir haben Pillen für Depressionen, Obsessionen, Aggressionen, Besessenheit, Indiskretion

Es gibt eine verdammte Pille für alles heutzutage!

Wie groß ist das Gehirn einer Frau?

Es ist wirklich sehr, sehr klein, ein einfacher Gedanke ist eine ziemliche Anstrengung

Das scheint ein klein bisschen unmenschlich

Das ist nur ein einfacher, kleiner Schock, es verursacht ihr keine Schmerzen

Sie sehen, sie sind wirklich mehr Tiere als Menschen

Welche, wie bewiesen, überhaupt keine Seele haben

Die einzigen Teile, die nicht unterlegen sind, sind der Busen und der Hintern

Und diese sind nur nützlich in einem schäbigen Musiksaal

Sie beißen nicht, nunja, sie könnten

Ich sage mal, diese hier sieht heute Nacht hungrig aus

Also, machen Sie ihr Foto mit einer Insassin

Aber passen Sie auf, dass sie fest verschnürt ist

Sie sind praktisch wild, Sir

Passen Sie auf ihr Kind auf, Sir

Sie können sich nicht an den Geschmack von Freiheit erinnern

Sie sind nur glücklich, wenn wir sie füttern

Also zeigen Sie mit dem Finger drauf und lachen Sie, es ist nicht schlimm

Es kümmert sie nicht, denn sie sind wahnsinnig!

Und wenn Sie keinen Dime haben, werfen Sie uns Ihre Perlen zu

Sie sind eingeladen um

Unsere Mädchen zu genießen, verrückte Mädchen

Wenn Sie gewillt sind, sich begeistern zu lassen ist das hier ein Höllenritt

Diese Mädchen, verrückte Mädchen

Sie sind heiß, sie haben eine Macke, sie sind suizidal

Eintrittskarten billig, es ist ein Verbrechen

Und sie kosten nur noch den halben Preis nach 16 Uhr, also werfen Sie uns einen Dime zu

Um diese liebenswerten Freaks der Natur für begrenzte Zeit zu sehen

Ich habe noch viel mehr Worte zu sagen, aber kann sie nicht reimen lassen

Also, Ladies, lassen Sie sich das eine Lehre sein, lassen Sie ihre Haare ungeschnitten,

Ihr Korsett eng, ihre Moral hoch,

Ihre Strickerei ordentlich, ihre Kläffer geschlossen

Das hier ist was von übermäßiger Bildung kommt

Geistiger Überstimulation

Zu viel ernsthafter Konversation

Organisiertem Religionshass

Sündigem, übermäßigen Beischlaf

Ehe ohne Fortpflanzung

Mädchen-auf-Mädchen erwischtem lesbischem Sex

Sie wurde beim Masturbieren erwischt

Sie sind alle Geist-manipulierend

Chronisch halluzinierend

Sicherlich gibt es keine Diskussion

Manche finden wir einfach faszinierend

Frauen-Rechts erleichternd

Unabhängige Gedanken schaffend

Sie könnte bloß kompliziert sein

Holen Sie ihr Geld raus, wir warten

Um diese

Mädchen zu sehen

Mädchen!

Mädchen!

• Artist:Emilie Autumn
• Album:Fight Like A Girl (2012)