Good Riddance [Time of Your Life] [Romanian translation]

Încă un moment de cotitură, o răscruce înfiptă în drum,

Timpul te apucă de încheietura mâinii, îți arată încotro s-o apuci,

Aşa că ia ce-i mai bun din încercarea asta şi nu întreba de ce,

Nu este o întrebare, ci o lecţie învăţată în timp.

E ceva imprevizibil, dar în cele din urmă e bine,

Sper că ai avut parte de cele mai frumoase clipe din viaţa ta

Aşa că ia fotografiile şi înrămează-le în mintea ta,

Aşează-le pe un raft în stare bună de sănătate şi în vremuri bune,

Tatuaje de amintiri şi cicatrici pentru care ai fost judecat,

Dacă vrei să-ţi spun, totul a meritat.

E ceva imprevizibil, dar în cele din urmă e bine,

Sper că ai avut parte de cele mai frumoase clipe din viaţa ta

E ceva imprevizibil, dar în cele din urmă e bine,

Sper că ai avut parte de cele mai frumoase clipe din viaţa ta

E ceva imprevizibil, dar în cele din urmă e bine,

Sper că ai avut parte de cele mai frumoase clipe din viaţa ta

• Artist:Green Day
• Album:Nimrod (1997)