Green, Green Grass of Home [Croatian translation]

Stari rodni grad izgleda isto

Dok izlazim iz vlaka

Tu me čekaju moji mama i tata

Pogledam niz ulicu, tamo trči Mary

Kosa od zlata i usne kao trešnje

Divno je dodirnuti zelenu, zelenu travu doma

Da, svi su oni došli da me vide

Ruka poseže slatko se smiješeći

Divno je dodirnuti zelenu, zelenu travu doma

Stara kuća još stoji

Iako je boja ispucala i suha

I tu je stari hrast na kojem sam se igrao

Prošetat ću stazom sa svojom slatkom Mary

Kosom od zlata i usnama kao trešnjama

Divno je dodirnuti zelenu, zelenu travu doma

Onda se probudim i pogledam oko sebe

U četiri siva zida koja me okružuju

I onda shvatim da sam samo sanjao

Tamo je čuvar i tamo je tužni starac

Ruka pod ruku i šetat ćemo u zoru

Opet ću dodirnuti zelenu, zelenu travu doma

Da, svi će doći da me vide

U sjeni tog starog hrasta

Dok me polažu pod zelenu, zelenu travu doma

• Artist:Tom Jones
• Album:Green, Green Grass of Home (1966)