Guess I'll Hang My Tears Out To Dry [Dutch translation]

De toorts die ik draag ziet er aardig uit*

Zijn hartzeer is als losgeld wel waard

En wanneer de schemering komt aangeslopen

Dan weet ik hoe de dame in de haven zich voelt

Als ik wil dat het gaat regenen dan krijg ik zonnig weer

Ik ben gewoon net zo bedrukt als de lucht

Sinds de liefde verdwenen is kan ik me niet vermannen

Ik denk dat ik mijn tranen te drogen ga hangen

Vrienden nodigen mij uit en ik zeg ze dat ik het druk heb

Ik moet een nieuw alibi hebben

Ik blijf thuis en vraag me af "Waar is hij?"

Ik denk dat ik mijn tranen te drogen ga hangen

Droog op traantjes, mijn kleine traantjes

Geregen aan een snoer van dromen

Vlieg weg, vage herinneringen, mijn vage herinneringen

Laat haar terugdenken aan onze wilde voornemens

Ja, iemand zei "Vergeet haar maar"

Dus ik probeerde die aanpak

En vreemd genoeg ging ik zonder haar m'n gang

En toen op een dag liep ze mij pal voorbij

O nou ja, ik denk dat ik mijn tranen te drogen ga hangen

- - - - - - - - -

*idioom: to carry a torch for - een onbereikbare liefde koesteren voor iemand

• Artist:Sarah Vaughan
• Album:Guess I'll Hang My Tears Out To Dry