Hace tiempo [Croatian translation]
Hace tiempo [Croatian translation]
Sad nastavi dalje svojim putem
Jer već dugo vremena patim
I ne misli na mene
Moje oči su otvorene
Jednom uzdahu, jednom poljupcu
Ali ako te ne mogu voljeti, neće biti lako
Bit će poput trnove krune
Ja sam stvarna i živa
I dio sam svijeta
Ja sam svjetlost koja je dobro osvjetljavala tvoje strahove
Kad si bio ovdje
Spuštajući se među ulice
Noć se zaustavljala na pragovima kuće
Svaka nova suza
Sa svojom pričom i imenom
Svaki muškarac sa svojom sjenom i osmijehom
Magla i njeno rumenilo
Se nastoje podići
I ja sad jasno vidim
Da te već dugo vremena čekam
Dugo vremena te volim
Znaš o čemu pričam
Zbog tebe se osjećam dobro
Čak i u tišini koja je oko mene
Gospodine, spasi me danas ili kad budeš mogao
Oslobodi me od ljubavi kad budeš htio
Da
I mislit ću da hodaš u blizini
Nekom stazom ovog svijeta
Jer sam te jako jako
Željela
Kao pustinjska trava
Izazivajući život
Za jedan znak ljubavi
Koji mi nikad nije došao
Koji mi nikad više nije došao
Ja sam stvarna i živa
I dio sam svijeta
Ja sam svjetlost koja je dobro osvjetljavala tvoje strahove
Kad si bio ovdje
Svaki osmijeh ima svoje vrijeme
I svoj pakt s ljubavlju
Svaka žena ima svoj bijeg
Koji je jedna nada
Magla i njeno rumenilo
Se nastoje podići
I ja sad jasno vidim
Gospodine, spasi me danas ili kad budeš htio
Vrati me ljubavi kad budeš htio
Da
Da.
- Artist:Laura Pausini
- Album:Inédito (Español) (2011)