Hang on, little tomato [Romanian translation]

Soarele a plecat şi m-a uitat

E întuneric, nu pot vedea;

de ce ploaia cade?

Am să mă înec într-o mare

de profundă confuzie.

Cineva mi-a zis, nu ştiu cine,

De fiecare dată când eşti tristă

Şi te simţi singură şi lăsată în urmă,

Priveşte înăuntrul tău şi vei afla.

Trebuie să te ţii bine,

să te ţii bine în timpul nopţii

Rezistă,

totul va fi bine

chiar când e întuneric şi nu-i pic de strălucire,

Cântă un cântecel de soare de sus

Ce răspândeşte raze de iubire solară

Doar ţine-te bine,

Agață-te de vie

Rămâi la curent

În curând te vei simţi divin

Dacă începi să plângi, privește spre cer

Ceva se apropie

Pentru a-ți transforma lacrimile în rouă

Aşa că mă ţin de sfatul său

când schimbarea-i grea şi nu-i atât de bună,

dacă asculţi de inima ta în timpul nopţii,

acea zi însorită va veni în curând la tine.

• Artist:Pink Martini
• Album:Hang on, little tomato(2004)