היא לא יודעת מה עובר עלי [Hi Lo Yoda'at Ma Over Alai] [Arabic translation]

أشعر الان

بأني لا أعرف شيء

أسرّع خطواتي

هي تنظر من النافذه

تلمحني أعبر في الخارج

هي لا تدري

ماذا يحدث بداخلي

في عيونها الزرقاء

قمر دافيء معلّق

هي حزينة الان مثلي

بالتأكيد

تُخرج ملابسي

وتأكل التوت وحدها

هي لا تدري

ماذا يحدث بداخلي

رغم ان لا حب بلا نهاية

لكن هذه النهاية ملعونة

امشي بين الناس

اصرخ: اوه اوه اوه اوه

قولوا لها

ها انا امشي الان كأن

الامور لم تضيع بعد

هذا يتحرك في بطني

ويدمر لياليّ

اعتقد ان حبي لها

هو الشيء الأهم

هي لا تدري

ماذا يحدث بداخلي

عندما تُسافِرهي أبقى أنا

لن اتحرك من هنا ابدًا

اتمشى في المدينة أتلوى

من اشتياقي

ثم اعود الى غرفتي وأنتهي

اكتب قصائد وأغنيها

هي لا تدري

ماذا يحدث بداخلي

رغم ان لا حب بلا نهاية

لكن هذه النهاية ملعونة

امشي بين الناس

اصرخ: اوه اوه اوه اوه

قولوا لها

• Artist:Shlomo Artzi
• Album:שניים- 1996