I Count The Minutes [French translation]

Ce monde ne tourne plus lorsque tu n'es pas dans mes bras,

Le soleil ne brille lorsque tu n'es pas avec moi

Et il y a un vide dans mon cœur

Lorsque tu es partie, et chaque fois que tu es partie,

C'est trop long, et l'attente me rend dingue

Bébé, je ne suis vivant que lorsque tu es à mes côtés, oh

[Refrain]

Je compte les minutes, compte les heures, les secondes

Jusqu'à ce que tu sois à nouveau à mes côtés

Et chaque minute (chaque minute)

Dure des heures (heures)

Jusqu'à ce que tu sois avec moi,

Jusqu'à ce que je te regarde à nouveau dans les yeux

Et le temps s'arrête jusqu'à ce que tu sois ici

Avec moi, j'ai besoin de ton amour pour me libérer, libérer

Chaque nuit dure toute une vie, lorsque je ne suis pas avec toi

Et chaque jour semble durer une éternité, je m'ennuie

Alors que je devrais être en train de t'embrasse, je ne peux

Pas attendre, car je vis pour cet amour que nous faisons

Je ne peux respirer jusqu'à ce que je te sente à mes côtés, et je suis perdu dans le noir jusqu'à ce que tu sois dans mes bras

[Refrain]

Je ne peux attendre une minute de plus

Simplement pour te toucher,

Car je t'aime, bébé

Ne me fais pas rester trop longtemps loin de toi,

Car l'attente me rend dingue

Bébé, je ne suis vivant

Que lorsque tu es à mes côtés,

À mes côtés

[Refrain]

• Artist:Ricky Martin
• Album:Ricky Martin (1999)