I ran [So Far Away] [Czech translation]

Šel jsem po bulváru

Nikdy jsem si nemyslel, že někdy potkám dívku jako ty

Potkám dívku jako ty

S kaštanovými vlasy a žlutohnědýma očima

Takový typ očí, které mě zhypnotizují

Zhypnotizují

A utíkal jsem, utíkal jsem tak daleko

Prostě jsem utíkal, utíkal jsem celou noc a den

Nemohl jsem se dostat pryč

Mrak se objevil nad tvou hlavou

Paprsek světla na tebe svítí

Na tebe svítí

Mrak se přibližuje blíž

Severní polární záře se objevuje

Polární záře se objevuje

A utíkal jsem, utíkal jsem tak daleko

Prostě jsem utíkal, utíkal jsem celou noc a den

Nemohl jsem se dostat pryč

Natáhl jsem ruku, abych se dotkl tvé tváře

Pomalu se mi ztrácíš z dohledu

Ztrácíš z dohledu

Natáhl jsem ruku, abych to zkusil znovu

Vznáším se s tebou v paprsku světla

S tebou v paprsku světla

A utíkal jsem, utíkal jsem tak daleko

Prostě jsem utíkal, utíkal jsem celou noc a den

A utíkal jsem, utíkal jsem tak daleko

Prostě jsem utíkal, nemohl jsem se dostat pryč

• Artist:A Flock of Seagulls
• Album:A Flock of Seagulls (1982)