И Всё-таки море останется [I Vsyo-taki more ostanet·sya] [German translation]

Нам скажут: не спорьте,

А мы и не спорим:

Лететь самолетом

Намного быстрей,

И все-таки море

Останется морем,

И нам никогда не прожить без морей.

Легко затеряться

В соленом просторе,

Волна закипает,

Грохочет прибой.

И все-таки море

Останется морем,

И нам оставаться на вахте с тобой.

Тропическим солнцем

Мы лица умоем,

Полярные ночи

Увидим не раз.

И все-таки море

Останется морем,

И кто-то тревожиться должен за нас.

Ты смотришь печально,

Ты смотришь с укором,

Легко ль расставаться,

Всем сердцем любя?

И все-таки море

Останется морем,

И чем-то похоже оно на тебя.

• Artist:Eduard Khil