Ich bin zu müde, um schlafen zu gehen [Italian translation]

Son troppo stanca per andare a dormire

voglio parlare ancora un po'

non deve ascoltare né capire nulla,

devo solo parlare a qualcuno.

Son troppo stanca per andare a dormire,

per chi mi dovrei riposare?

Lo so, son le quattro, se ne vuole andare,

da tempo già sta sbadigliando.

Così siedo da anni, odio il silenzio,

amo il rumore, la notte insonne;

attendo il giorno tra pensieri annegati,

verso il primo turno della città,

la città che si desta.

Così vivo da anni, odio la quiete,

amo il ritmo della città veloce,

sprofondo nella luce del giorno codardo,

aspetto il sole della notte,

la mia notte senza luce.

Soli possiamo sempre esserlo,

in due non siamo stati mai.

Non ci conosciamo, ma ci riconosciamo,

siamo ombra delle ombre.

• Artist:Hildegard Knef