If There's Such A Thing As Love [French translation]

Maintenant l'horloge indique une heure

Alors nous ferions mieux de commencer

Car il y a de la danse à faire

Et notre temps n'est pas infini

Si une telle chose que l'amour existe

Si une telle chose que l'amour existe

Je suis dedans

Alors tu prétends m'aimer aussi

Lloyd de Londres le garantit

Regarde longuement dans ces yeux bleus

Tu m'aimes vraiment, je le décrète

Si une telle chose que l'amour existe

Si une telle chose que l'amour existe

Donne-la-moi

Lorsque j'avais deux ans et demi

Ma mère m'a dit:

"L'amour est amusant, tu vas rire

Jusqu'au jour de tes trois ans"

Comme un chaton dans un arbre

A besoin d'un pompier pour le secourir

Alors ton pompier je serai

Et je m'y mettrai vraiment

Si une telle chose que l'amour existe

(une telle chose que l'amour)

Si une telle chose que l'amour existe

Faisons-le

Je croyais avoir connu l'amour auparavant

Ce n'étais pas ça, mais je croyais que ça l'était

Alors je croyais que je gagnerais la guerre

Sinon je ne me serais jamais battu

Si une telle chose que l'amour existe

(une telle chose que l'amour)

Si une telle chose que l'amour existe

Je l'ai attrapée

Si une telle chose que l'amour existe

(une telle chose que l'amour)

Si une telle chose que l'amour existe

Je l'ai attrapée

Si une telle chose que l'amour existe

(une telle chose que l'amour)

Si une telle chose que l'amour existe

L'amour l'a attrapée

• Artist:The Magnetic Fields
• Album:I