If You Love Me [Romanian translation]

Să prind o stea căzătoare?

Să o aduc unde eşti tu?

Dacă vrei ca eu s-o fac, o voi face.

Îmi poţi stabili orice sarcină.

Voi face orice ceri

Doar dacă mă vei mai iubi.

Dacă soarele ar trebui să cadă din cer,

Dacă marea ar trebui deodată să sece,

Dacă mă iubeşti, mă iubeşti cu adevărat

Să se-ntâmple, nu-mi va păsa.

Dacă pare că totul este pierdut,

Aş zâmbi şi nu aş socoti niciodată costul,

Dacă mă iubeşti, mă iubeşti cu adevărat,

Să se-ntâmple, dragă, nu-mi va păsa.

Să prind o stea căzătoare?

Să o aduc unde eşti tu?

Dacă vrei ca eu s-o fac, o voi face.

Îmi poţi stabili orice sarcină.

Voi face orice ceri

Doar dacă mă vei mai iubi.

Când în sfârşit viaţa noastră pe pământ s-a terminat

Voi împărţi eternitatea cu tine,

Dacă mă iubeşti, mă iubeşti cu adevărat,

Să se-ntâmple, nu-mi va păsa.

Dacă mă iubeşti, mă iubeşti cu adevărat

Atunci orice s-ar întâmpla, nu-mi va păsa.

• Artist:Mary Hopkin