In The Dark of The Night [Spanish translation]
In The Dark of The Night [Spanish translation]
[Rasputín]
En la oscuridad de la noche estaba dando vueltas
Y la pesadilla que tuve fue tan mala como pudo ser --
Me sacó un gran susto --
¡Un cadáver cayendo a pedazos!
Luego abrí mis ojos
¡Y la pesadilla era... yo!
Fui una vez el más místico mago en toda Rusia
¡Cuando la familia real me traicionó cometieron un error!
¡Mi maldición los hizo pagar
Pero una niñita escapó!
¡Pequeña Anya, ten cuidado,
Rasputín despertó!
[Coro]
En la oscuridad de la noche el mal la encontrará
¡En la oscuridad de la noche antes del amanecer!
[Rasputín]
La venganza será dulce
[Coro]
¡Cuando se complete la maldición!
En la oscuridad de la noche
[Rasputín]
¡Ella habrá desaparecido!
¡Puedo sentir que mis poderes lentamente regresan!
¡Ata mi cinturón y un poco de perfume para ese olor!
Mientras las piezas caen en su lugar
¡La veré arrastrarsé en el suelo!
¡Hasta luego, Anya, Su Excelencia!
Adiós...
[Coro]
¡En la oscuridad de la noche el terror la atacará!
[Rasputín]
¡El terror es lo menos que puedo hacer!
[Coro]
En la oscuridad de la noche el mal se va a colar
Ooh!
[Rasputín]
Pronto sentirá que sus pesadillas son reales
[Coro]
En la oscuridad de la noche
[Rasputín]
¡Ella la atravesará!
[Coro]
En la oscuridad de la noche
El mal la encontrará
¡La encontrará!
¡Ooh!
En la oscuridad de la noche el terror se hace realidad
¡Condenarla!
[Rasputín]
Mi querida, aquí está la señal --
[Coro]
¡Es el fin del camino!
En la oscuridad de la noche...
En la oscuridad de la noche...
En la oscuridad de la noche...
[Rasputín]
Vengan mis secuaces,
Elévense por su maestro,
¡Dejen que su maldad brille!
Encuéntrenla ahora,
Sí, vuelen más rápido
[Coro]
En la oscuridad de la noche...
En la oscuridad de la noche...
En la oscuridad de la noche...
[Rasputín]
¡Será mía!
- Artist:Anastasia (OST)
- Album:Anastasia: Music From The Motion Picture (1997)