Jar of Hearts [Romanian translation]

Nu, nu mai pot face nici un pas înspre tine

Căci nu mă așteaptă nimic altceva decât regrete

Nu știi că eu nu mai sunt fantoma ta

Ai pierdut iubirea pe care am iubit-o cel mai mult.

Am învațat să trăiesc pe jumătate vie

Și acum mă dorești încă o dată.

Cine te crezi?

Să lași cicatrice în urma ta,

Strângând un borcan cu inimi

Și distrugând iubirea.

O să răcești

De la gheața din sufletul tău

Așa că nu te întoarce pentru mine

Cine te crezi?

Am auzit că întrebi peste tot

Dacă mă poți găsi undeva,

Dar am devenit prea puternică

Pentru a-ți mai cădea în brațe

Am învațat să trăiesc pe jumătate vie

Și acum mă dorești încă o dată.

Cine te crezi?

Să lași cicatrice în urma ta,

Strângând un borcan cu inimi

Și distrugând iubirea.

O să răcești

De la gheața din sufletul tău

Așa că nu te întoarce pentru mine

Cine te crezi?

Mi-a luat atât de mult ca să mă simt în regulă

Mi-am amintit cum să am iar sclipiri în ochi

Aș vrea să-mi fi scăpat momentul în care ne-am sărutat pentru prima dată

Căci ți-ai incălcat toate promisiunile

Și acum te-ai întors

Dar nu mă vei mai avea inapoi.

Cine te crezi?

Să lași cicatrice în urma ta,

Strângând un borcan cu inimi

Și distrugând iubirea.

O să răcești

De la gheața din sufletul tău

Nu te întoarce pentru mine,

Nu te mai întoarce deloc.

Cine te crezi?

Cine te crezi?

Cine te crezi?

• Artist:Christina Perri
• Album:Lovestrong (2011)