Je ne sais pas ce que je veux [Spanish translation]

Él dice que yo no digo nada

Pero si él lo dijera, un poco menos

¿Tendría yo, tal vez, ganas de hablarle?

Él dice que está triste

Aunque si él me lo mostrara menos

¿Es él, tal vez, quien me haría llorar?

No, él no debería

Tomar todo en serio

Porque yo, no sé

Realmente lo que quiero

Él teme aburrirme

Aunque si él supiera irse

Tal vez, ¿Me aburriría de él?

Él teme que lo deje

Pero si él me escondiera su tristeza

¿Tendría yo, tal vez, ganas de guardarla?

No, él no debería

Tomar todo en serio

Porque yo, no sé

Realmente lo que quiero

Yo, estoy bien con él

Y si él no fuera tan amable

Tal vez, ¿soy yo quien lo sería?

Porque, en el fondo, lo amo mucho

Y si él me amara, sólo un poco menos

Tal vez, ¿soy yo quien lo amaría?

• Artist:Françoise Hardy
• Album:Je ne sais pas ce que je veux