寂寞的感覺 [Jik mok dik gam gok] [English translation]
寂寞的感覺 [Jik mok dik gam gok] [English translation]
A car slices through the night
Stops at the corner of an outdoor theater
Seeing a couple with love in their eyes on the silver screen
Acting out a scene of you and I from yesterday
(I) Travelled through Europe and the U.S. for you
Walked thousands of miles in absolute loneliness
Being your supporting shoulder
Your scent surrounds me (I can smell the scent of you)
(I) Search your vacant expression
Without the truth of separation
At the heart of loneliness, it is, in fact, often needed (not sure what that "it" really is; personally think is the "truth of separation")
A form of being loved; a feeling of being loved
In a moving car to nowhere with me
Stops at a coffee shop where we'd met
Seeing the soft sunlight at dawn
(That) expresses my heartache
Never expected the sound of Goodbye
Walked through thousands of miles but can never see you
This thought of you is endless (miss you till the end of time)
I need your presence again
- Artist:Danny Chan