Jingle Bell Rock [Thai translation]

สั่นกระดิ่งกันเร็ว มาสั่นกระดิ่งกัน มาสั่นกระดิ่งกัน

สั่นกระดิ่งไปมา แล้วกระดิ่งก็จะมีเสียงกริ่งออกมา

หิมะตกลงมามากมาย เรามาสนุกสนานกัน

มากระโดดโลดเต้นไปด้วยกันเลย

สั่นกระดิ่งกัน มาสั่นกระดิ่งไปด้วยกันเถอะเรา

สั่นกระดิ่งให้เสียงดังกรุ๊งกริ๊ง

เต้นและสนุกสนานกันให้เต็มที่

ท่ามกลางหิมะที่โปรยปรายลงมา

ช่างเป็นช่วงเวลาที่สดใส นี่แหละเวลาที่ดี

ที่เราจะมาเต้นไปด้วยกันทั้งคืน

เสียงกระดิ่งดังขึ้น คือเวลาที่เราจะอิ่มเอมไปด้วยความสุข

ก้าวเท้ามาขึ้นรถม้าลากเร็วเข้า

ไปขึ้นรถลากเลื่อน ยกขาของพวกเธอเอาไว้

ดังกรุ๊งกริ๊งกันไม่มีที่สิ้นสุดไปเลย

ขยับเท้าตามเสียงกระดิ่งผสมผสานการพูดคุย

และนั่นคือการเต้นจิงเกิลเบลร๊อค

สั่นกระดิ่งกันเร็ว มาสั่นกระดิ่งกัน มาสั่นกระดิ่งกัน

สั่นกระดิ่งให้เสียงดังกรุ๊งกริ๊ง

เต้นและสนุกสนานกันให้เต็มที่

ท่ามกลางหิมะที่โปรยปรายลงมา

ช่างเป็นช่วงเวลาที่สดใส นี่แหละเวลาที่ดี

ที่เราจะมาเต้นไปด้วยกันทั้งคืน

เสียงกระดิ่งดังขึ้น คือเวลาที่เราจะอิ่มเอมไปด้วยความสุข

ก้าวเท้ามาขึ้นรถม้าลากเร็วเข้า

ไปขึ้นรถลากเลื่อน ยกขาของพวกเธอเอาไว้

ดังกรุ๊งกริ๊งกันไม่มีที่สิ้นสุดไปเลย

ขยับเท้าตามเสียงกระดิ่งผสมผสานการพูดคุย

นี่แหละคือเวลาแห่งความสุข

เวลาแห่งความสนุกสนานน่ายินดี

เป็นเวลาที่เราเต้นจิงเกิลเบลร๊อค

• Artist:Glee Cast