June On The West Coast [Turkish translation]

California, Winnetka'nın güneş ışığını içerek bir hafta geçirdim

İnsan kalbinin ağırlığını anladıkları yerde

Bak, keder çok ağırlaşıyor ve neşe seni tutuyor

Eninde sonunda ayrılacağı korkusuyla

Ve gerçek şu ki, yorgun ve sakin bir yer hayal ediyorum

Havanın kemiklerimin içinde sıkışıp kalmayacağı bir yer

Ve tüm yıllar boyunca aradığım sempatik bir yüz bulursam

O zaman orada bu tohumları ekeceğim ve yuvamı yapacağım

Mesa, Arizona'da ölmeyi hayal ederek bir gün geçirdim

Hayatın zeytin yeşili kül oldu

Ve sana söyleyebileceğim şeylerle yanıyor olduğumu hissettim

Eninde sonunda soracağını varsaymıştım

Ve bu kadar çok kırılmış kalbimi ortaya çıkarmak zorunda kalmazdım

Ve tüm o aylar boyunca sadece uyumak istedim

Ve bahar yavaş gelse de, sanırım üzerine düşeni yaptı

Kalbimin buzu çözüldü ve atmaya devam ediyor

Ve Olympia'nın eteklerinde kardeşimi ziyaret ettim

Ormanın ve suyun bir bütün olduğu yerde

Ve çocukluğumuz hakkında ikna olduğumuz bir rüya gibi konuştuk

Geldiğimiz o mükemmel, huzurlu sokağa

Ve tüm o hüzünlü ve basit akorları tıngırdatırken beni duyduğunu biliyorum

Çok uzun zaman önce odamda otururken

Sıkıca kapanmış bir araba ve buz tutmuş bir kalp tarafından

Söylenmiş olan sırlardan dolayı hala sarsılıyor olması canımı yakıyor

Ve San Diego'ya, yazın doğum yeri olan yere gittim

Ve okyanusun ayın altında dans etmesini izledim

Orada tanıdığım bir kız vardı, bir potansiyel aşık daha

Sanırım yakında bir şeyler olacak

Çünkü biliyorum ki, sahilde yürürken ve onunla içerken

Bu ölü ya da ölmekte olan rüyada yaşamaya devam edemem

Gerçek aşkımı düşündüm, gerçekten ihtiyacım olanı

Çok parlak yanan gözlerle beni saflaştırıyorlar

Beni saflaştırıyorlar, beni saflaştırıyorlar

Seninle olmayı özlüyorum

Beni saflaştırıyorlar, beni saflaştırıyorlar

Seninle olmayı özlüyorum

• Artist:Bright Eyes
• Album:Letting Off The Happiness