Kaksi yksinäistä [French translation]
Kaksi yksinäistä [French translation]
Deux solitaires dans la nuit de la ville
Parcourent les rues d'un pas si fragile
Un homme et une femme guidés par les mauvaises étoiles,
Leur cœur à tous deux est froid et inconsolable
Ils sont l'un derrière l'autre dans la file pour le taxi
Et sont bientôt comme de vieilles connaissances
Et ils racontent leur histoire
Chacun leur tour,
Comment les rues du cruel pays
Les avaient conduits en erreur
Les blessures continuent de couper
A cause des échardes du passé
Quand on endure cette douleur,
On peut défoncer les portes de l'amour
Deux solitaires dans la nuit de la ville
Disparaissent tous deux sur leurs propres chemins
Ils ont partagé un moment un destin identique
Les âmes marquées sont emplies de paix
Peut-être que le temps les mènera à nouveau à la même file
Et qu'ils seront plus que deux connaissances
Et ils racontent leur histoire chacun leur tour...
- Artist:Suvi Teräsniska
- Album:Rakkaus päällemme sataa