Kaunis ihminen [English translation]

She* snorts and wastes her baby's smell

new energy, all able**, innocence on her forehead

Soon she gets up from soil, finds arms,

all what offers short holiday of childhood

I watch her quietly, I don't know anything else,

is beautiful human, is after all beautiful human

School's courtyard get filled as always at mornings,

she stands against cold wall as she did yesterday too,

Silent she watches how meaninly,

others walks past to the big future

School's cold wall, ring of bells

is beautiful human, is after all beautiful human

She bases apart bus's frosted window,

again may one long hard day after ***

She followed her dreams, took responsibility of them

Fills her missions when years fly

To stopping place in the light of street lamps

is beautiful human, is after all beautiful human

Still one lorryload will go to the city,

when also the youngest of children moved on their own

Quickly the house went so quiet

yet a moment ago clanged laughs, ache of love

A hand catched another considered a moment

is beautiful human, is after all beautiful human

Evening-news and weather, klock is going already to nine,

from last visit is a week ago, wonder when they have time

Disappointment and joy, even dreams went soil

after breaker average halts in lull

Pictures of grandchilds, pictures of news

is beautiful human, is after all beautiful human

• Artist:Juha Tapio