Kids in America [French translation]

Regardant à travers une vielle fenêtre poussièreuse,

En bas, les voitures de la ville se précipitent

Je suis assise ici, seule, et je me demande pourquoi

Vendredi soir, tout le monde bouge

Je peux sentir la chaleur, c'est apaisant

En descendant, je cherche le rythme dans cette ville infâme

Au centre-ville, les jeunes passent

Au centre-ville, les jeunes sont de plus en plus nombreux

Nous sommes les enfants d'Amérique

Nous sommes les enfants d'Amérique

Tout le monde vit pour la musique qui ne s'arrête jamais

Des lumières vives, la musique se fait plus rapide

Mec, ne regarde pas ta montre, n'y jette pas un seul coup d'œil

Je ne pars pas maintenant, chéri, aucune chance

Bon coup, ne me donne aucun problème

Plus tard, chéri, tu diras peu m'importe

Tu sais, la vie est cruelle, la vie n'est jamais douce

Les bons cœurs ne font pas de nouvelles histoires

Les bons coeurs n'attrappent aucune gloire

Nous sommes les enfants d'Amérique

Nous sommes les enfants d'Amérique

Tout le monde vit pour la musique qui ne s'arrête jamais

Viens plus près, chéri, c'est mieux

Tu vas vivre une toute nouvelle expérience

Tu te sens bien,

Oh, n'essaye pas d'arrêter, chéri

Tiens moi sérrée

Dehors, un jour nouveau se lève

Dehors, Suburbia1 s'étale partout

Je ne veux pas partir, chéri,

De New York jusqu'à la Californie de l'Est.

Il ya une nouvelle vague qui vient, je te préviens

Nous sommes les enfants d'Amérique

Nous sommes les enfants d'Amérique

Tout le monde vit pour la musique qui ne s'arrête jamais

Nous sommes les enfants

Nous sommes les enfants

Nous sommes les enfants d'Amérique

1. film américain

• Artist:Kim Wilde
• Album:Kim Wilde (1981)