Колдунья [Koldunʹya] [English translation]

Нет, царевич, я не та,

Кем меня ты видеть хочешь,

И давно мои уста

Не целуют, а пророчат.

Не подумай, что в бреду

И замучена тоскою

Громко кличу я беду:

Ремесло мое такое.

Я умею научить,

Чтоб нежданное случилось,

Как навеки приручить

Ту, что мельком полюбилась.

Славы хочешь? — у меня

Попроси тогда совета,

Только это — западня,

В ней ни радости, ни света.

Нет, царевич, я не та,

Кем меня ты видеть хочешь,

И давно мои уста

Не целуют, а пророчат.

Не подумай, что в бреду

И замучена тоскою

Звонко кличу я беду:

Ремесло мое такое.

Я умею научить,

Чтоб нежданное случилось,

Как навеки приручить

Ту, что мельком полюбилась.

Славы хочешь? — у меня

Попроси тогда совета,

Только это — западня,

В ней ни радости, ни света.

Нет, царевич, я не та,

Кем меня ты видеть хочешь,

И давно мои уста

Не целуют, а пророчат.

A теперь иди домой

И забудь про нашу встречу,

А за грех твой, милый мой,

Я пред Господом отвечу.

• Artist:Nina Shatskaya