狂歡 [Kong fun] [English translation]

The face is full of desire

and excited to look around

The heart is rapidly beating

On the road, everything seems like illusion

It is hard to beat this excitement

Screams are loud and sharp

Cheers seem like heatwaves

Being drunk makes people crazy

We weave through long streets and narrow alleys together

Even if today is the end of the world

We seek to extend this happiness

We dance together, with the carnival, till dawn

People are on the loose when they are tipsy

Drunk together, troubles are forgotten

Drunk together, hate and grudges are forgotten

Dreams seem lively

and romance seems like a dream

Ask the moonlight

ask the moonlight

Who can finish all the drinks?

Cheers are like heat waves

The tipsiness makes you crazy

Even if we are strangers to each other, tonight, who can forget this happiness?

• Artist:George Lam