L'Amérique [Yellow River [French Version]] [English translation]
L'Amérique [Yellow River [French Version]] [English translation]
My friends, I have to leave
I only have to throw away my keys
Because she's been waiting for me since I was born
America
I'm abandoning on my way
So many things I used to like
It begins by a bit of sorrow
America
America, America, I want to have it and I will
America, America, if it's a dream I'll know it
All the train's whistles, all the boat's sirens
Sang me a hundred times Eldorado's song
Of America
My friends, I'm telling you farewell
Losing you should make me cry a bit
Excuse me if in my eyes there's only
America
I'll come back, I don't know when
Sewed of gold and embroidered of silver
Or without a penny, but richer than before
Of America
America, America, I want to have it and I will
America, America, if it's a dream I'll know it
All the train's whistles, all the boat's sirens
Sang me a hundred times Eldorado's song
Of America
America, America, if it's a dream, I'll dream
America, America, if it's a dream, I want to dream
- Artist:Joe Dassin
- Album:La fleur aux dents (1970)