L'amore è sorprendente [English translation]
L'amore è sorprendente [English translation]
Mon armure en acier
A fondu au vent.
Cela a suffi, regardez
L'amour est ainsi:
Il commence en silence,
Maintenant, c'est bien de nous attendre
Et de se sentir importants.
La joie est un moment comme un fil de soie
Que la vie suspend
Nous ne nous sommes jamais demandés
Qu'est ce qui est juste ou erroné
Mais tu peux te fier à moi,
Comme j'ai confiance à toi.
Et nous brillons de la lumière qui illumine les routes,
Nous suivons les étoiles dans cette mer de rêves,
Même si personne ne nous croit.
(Il faut) toute une vie pour apprendre et nous ne savons rien,
Mais prends mon cœur pour toi parce que:
L'amour est surprenant,
L'amour est surprenant.
Maintenant, nous sommes ici,
Dos à dos.
L'amour est ainsi, au fond
C'est aussi une question de chance.
Je reconnais les idées,
Le bruit des pas,
Je les connais depuis toujours,
Depuis que tu me regardes.
Derrière cet idéal, nous ne nous sommes jamais perdus,
Nous ne nous sommes jamais perdus.
Et nous brillons de la lumière
qui illumine les routes,
Nous suivons les étoiles dans cette mer de rêves
Même si personne nous croit.
(Il faut) toute une vie pour apprendre et nous ne savons rien,
Et prends mon cœur pour toi parce que:
L'amour est surprenant,
L'amour est surprenant,
L'amour est surprenant,
L'amour est surprenant.
Mon armure en acier
A fondu au vent.
L'amour est ainsi:
Il commence
En silence.
- Artist:Fiorella Mannoia
- Album:Personale (2019)