L'amour c'est comme ça [Russian translation]

Простая, как привет, грустная, как прощание

О, любовь, она такая

Нужно уметь страдать, чтобы быть счастливым

Я тяну к тебе руки, но ты уходишь

О, любовь, она такая

Она меняется так же, как и ты

Когда я боюсь потерять тебя, я люблю тебя ещё больше

Это – настоящая любовь, она такая

Но я не могу любить тебя больше

О, любовь, она такая

Нужно уметь страдать, чтобы быть счастливым

Просто, как привет, грустно, как прощание

Да, любовь, она такая

Но я не могу обойтись без неё

Когда мы занимаемся любовью, и ты стонешь, ты лжёшь

О, любовь, она такая

Надо полагать, это правило игры

И это желание, и это улыбка,

И это вздох, потом воспоминание

Но я уже знаю

Потому что любовь - это ты

Простая, как привет, грустная, как прощание

О, любовь, она такая

Нужно уметь страдать, чтобы быть счастливым

Я тяну к тебе руки, но ты уходишь

Я знаю, любовь – она такая

Она меняется так же, как и ты

Она такая простая как привет, грустная, как прощание

О, любовь, она такая

Нужно уметь страдать, чтобы быть счастливым

Она такая простая как привет, грустная, как прощание

О, любовь, она такая

Нужно уметь страдать, чтобы быть счастливым

• Artist:Claude François