La era está pariendo un corazón [Swedish translation]

Jag har frågat min skugga

varför jag går och skrattar

medan gråten, med tempelröst

bryter rummet

vattnar tiden.

Min skugga menar att skratta

är att se gråt som min gråt

Och jag håller tyst, desperat

och lyssnar

När jorden gråter.

Fältet kalvar ett hjälrta

Hon orkar inte mer, hon dör av smärta

och vi måste springa dit

Från vilken djungel som helst

Från vilken gata.

Jag måste lämna huset och soffan

Modern lever tills solen dör

Och man måste bränna ned himmelen

om man måste för att leva

För vilken människa som helst

För viken gata.

• Artist:Silvio Rodríguez