Lato destro del cuore [Portuguese translation]

Hoje

Poder e querer

Eu saio do centro

E venho para te procurar

Hoje

Um pouco como ontem

Pensamentos de corda

Se entrelaçam no coração

Eu

Preciso entender

Sem temer nem tremer

Sim

Estou segura

E me visto com qualquer coisa que voa

Eu sou o vento e o instinto

Além da sombra que tenho dentro de mim

Me fotografe agora

Tenho medo e te amo

E por isso estou aqui

São mãos banhadas

São lágrimas derramadas

Tenho medo e não temo

Essa mudança de tempo

Eu ouso por natureza

Para ver se venço

Há alguma coisa que voa

O lado direito do coração

Hoje

Atrás da porta

Nos ângulos sujos

Eu realmente me conheço

E você

Voz infinita

Demonstra quem é

Quando vem me entender

Eu

Preciso mudar

E te quero dizer que

Sim

Estou segura

Adormeço e venho te segurar agora

Caminhamos sobre a água

Depois comemos pela rua

E brincamos para nos sentirmos bem

Tenho medo e te amo

E por isso te doo

Me acaricie agora

Para saber quem eu sou

Tenho medo e retoco

Dou mais luz à foto

Boa luz e boa viagem

Não me esqueço de nada

E por isso me salvo

Pois tenho direção1

Eu quero te dizer que venci

Eu quero te dizer que te amo

Há alguma coisa que voa

O lado direito do coração

1. Provavelmente metas, objetivos, sonhos, etc.

• Artist:Laura Pausini
• Album:Simili (2015)