Ледяное сердце [Ledyanoe serdtse] [English translation]

Again the cold has taken us captive

As if a shard of ice

Came into your heart suddenly, by chance.

The soul in snowy January

Is frozen, as in amber,

As a butterfly in amber.

But I swear I will revive your soul,

For I love, I love you so much

I will melt this ice, with my heart melt it,

For I love, I love you so much.

As night your eyes are cold,

I am tired of waiting for Spring,

I will enter your icy dreams.

From the heavens my star will fall

And in your heart it

Will melt its lens of ice.

But I swear I will revive your soul,

For I love, I love you so much

I will melt this ice, with my heart melt it,

For I love, I love you so much.

• Artist:Tatiana Bulanova
• Album:Женское сердце (1998)