Lettera a mio padre [Macedonian translation]

Ѕверовите како тебе,

секаде околу нас се и не е лесно

да се разоткријат, а ти знаеш дека

носат маски.

Те плукаат во светот

за да имаат лесен оброк

сеуште сум тука

со покрута кожа од тебе.

Никогаш не е лесно

да прифатам да те препознавам

помеѓу моите брчки кои

секогаш повеќе потсеќаат на твоите.

И оваа крв која

по малце е чудовишна, а по малце моја,

ме прави да мислам дека сакам да ти заблагодарам

што не си повеќе овде.

Неколку брчки

на (фацијални) изрази)

ништо повеќе од тебе не преживеало во мене

презиме што го носам

тоа ќе бидеш ти

и нема да ме видиш никогаш повеќе.

Ѕверовите како тебе

светот е полн со нив и не е лесно

да се откријат и знаеш

дека некогаш имаат бели раце и нежен глас.

Но, ако навистина погледнеш во нив

не гледаш ништо во нивните очи

ти го изнајмуваат срцето во темните ноќи

лишени од секаква светлина.

Неколку брчки

на (фацијални) изрази)

ништо повеќе од тебе не преживеало во мене

презиме што го носам

тоа ќе бидеш ти

и нема да ме видиш никогаш повеќе.

Секоја лоша работа е добра кога треба да биде

научив да живеам со ударите

сум бил излезен од себе постојано

излезен од себе и од светот.

Не се плашам повеќе

и нема ништо друго

она кое неокогаш беше џин не е видливо повеќе

наоѓаш лузни по мојот грб

и таму ги закачуваат крилјата.

Неколку брчки

на (фацијални) изрази)

ништо повеќе од тебе не преживеало во мене

презиме што го носам

тоа ќе бидеш ти

и нема да ме видиш никогаш повеќе.

Секоја лоша работа е добра кога треба да биде

научив да живеам со ударите

сум бил излезен од себе постојано

излезен од себе и од светот.

Не се плашам повеќе

и нема ништо друго

она кое неокогаш беше џин не е видливо повеќе

наоѓаш лузни по мојот грб

и таму ги закачуваат крилјата.

Секоја лоша работа е добра кога треба да биде

научив да живеам со ударите

можеби еден ден и јас ќе бидам татко

и ќе му кажам да ги промени ѕвездите

и дека ударите болат

и дека понекогаш и зборовите убиваат

и кога имаш лузни на грб

таму ги закачуваат крилјата.

• Artist:Ermal Meta
• Album:Umano