Livin' on a Prayer [Portuguese translation]

Era uma vez

Não faz muito tempo

Thomas trabalhava no cais

O sindicato está de greve

Ele está com pouca sorte... é difícil, muito difícil

Gina trabalha numa lanchonete o dia inteiro

Trabalhando para o seu marido, ela traz pra casa o que ganha

Por amor - por amor

Ela me disse: a gente tem que segurar o que a gente tem

Já que não faz diferença

Se conseguimos ou não

Nós temos um ao outro, isso já nos é o suficiente

Por amor -- nós morreríamos um pelo outro

Estamos quase lá

Vivendo por um fio

Pega a minha mão e vamos sair dessa -- eu juro

Vivendo por um fio

Thomas penhorou seu violão

Agora nem isso consegue fazê-lo feliz

É dificil. Muito difícil

Gina tem o sonho de fugir

Às vezes ela chora à noite

E Thomas a acalma: querida, não tem problema

A gente tem que segurar o que a gente tem

Porque não faz diferença

Se conseguimos ou não

Nós temos um ao outro, e isso já nos é suficiente

Por amor -- nós morreríamos um pelo outro

Estamos quase lá

Vivendo por um fio

Pega a minha mão e vamos sair dessa -- eu juro

Vivendo por um fio

A gente tem que aguentar firme, preparados ou não

Você vive pela luta quando isso é tudo que você tem

Estamos quase lá

Vivendo por um fio

Pega a minha mão e vamos sair dessa -- eu juro

Vivendo por um fio

• Artist:Bon Jovi
• Album:Slippery When Wet (1986)