Living To Love You [Vietnamese translation]

Những gì chúng ta có chỉ là một mùa hè

Anh và em đã dạo bước trong công viên

Nhưng như họ vẫn nói trái đất vẫn quay điều

Lá thu vàng rơi là chúng ta phải lìa xa

Giờ em phải chờ đến ngày đông

Để xây lên lâu đài băng giá

Và trong sâu thẳm tòa thành tráng lệ ấy

Là một hồ nước mắt của em đã hóa thành pha lê

Anh yêu ơi, trọn đời này

Anh đâu biết rằng một điều

Là em mãi luôn yêu anh mà thôi

Nên anh ơi, đừng đắng lo gì nữa nhé

Nếu anh có cảm nhận được tình cảm của em

Hãy làm những gì mà nó mách bảo như em từng

Vì cả đời này em mãi yêu anh mà thôi

Trọn đời này em vẫn yêu anh

Khi anh đi, nó đâu thể là mãi mãi

Nhưng trong lòng em vẫn có hình bóng anh

Vậy hãy nói em nghe đi, sao em đau thế này

Mỗi lần mà em nghĩ đến giây phút chúng ta lìa xa

Anh yêu ơi, trọn đời này

Anh đâu biết rằng một điều

Là em mãi luôn yêu anh mà thôi

Nên anh ơi, đừng đắng lo gì nữa nhé

Nếu anh có cảm nhận được tình cảm của em

Hãy làm những gì mà nó mách bảo như em từng

Vì cả đời này em mãi yêu anh mà thôi

Em thừa nhận đã có đôi lần

Em cảm thấy hoang mang và em nghĩ rằng mình sẽ điên mất thôi

Xin chuyện đó đừng xảy ra, đừng!

Đừng .........

Em không muốn mình phải thừa nhận

Rằng tình yêu của chúng ta sẽ không thể kết thúc tốt đẹp

Nên em cố gắng để chứng minh cho anh thấy

Để cho anh rõ là...

Anh yêu ơi, trọn đời này

Anh đâu biết rằng một điều

Là em mãi luôn yêu anh mà thôi

Nên anh ơi, đừng đắng lo gì nữa nhé

Nếu anh có cảm nhận được tình cảm của em

Hãy làm những gì mà nó mách bảo như em từng nhé

Và ngày cuối của cuộc đời đến

Em sẽ thấy các vị thiên tần

Họ sẽ thấy nụ cười của em

Và nếu họ muốn biết lý do vì sao

Thì em sẽ kể cho họ nghe...

Cả đời này, anh yêu à

Em chỉ yêu mình anh thôi

• Artist:Sarah Connor
• Album:Naughty but Nice (2005)