Love maze [French translation]

Parce que je serai dans un labyrintheamoureux.

Parce que je serai dans un labyrinthe amoureux.

Pris au piège dans le labyrinthe des choix.

Épuisé dans le chaos avec seulement des impasses.

Bien que nous ayons erré à la recherche de la réponse.

Perdu dans le labyrinthe,

dans l'obscurité.

Même si tu cours et cours sur cette route sans fin.

Les cris de nombreux mensonges.

Ils peuvent nous séparer.

C'est la vérité, bébé.

Nous n'avons besoin de croire qu'en nous.

Ne lâche pas nos deux mains.

Nous devons être ensemble pour toujours.

D'autres disent

Si tu es comme ça, tu es le seul à devenir un imbécile.

Mais je ne veux pas utiliser ma tête.

Je ne veux pas calculer.

L'amour n'est pas une affaire.

Un peu comme de la fitness.

Depuis que je n'ai jamais aimé en utilisant ma tête.

Sache qu'il fait froid, c'est comme l'hiver après tout.

Même ainsi, je veux toujours entrer en collision ayy.

Si tu pousses je tomberai,

élève-moi ouais.

Ça va même si tu ne viens pas quand je tire.

Qu'ils soient eux.

Soyons nous.

L'amour est un sacré labyrinthe.

Mais tu es étonné ouais.

Prends ma main ayy.

ne lâche pas ma main

Lie ay ay dans le labyrinthe.

Mon ay ay, tu ne pourras jamais me perdre.

Dans le labyrinthe amoureux.

Prends ma main ayy.

ne lâche pas ma main.

Mon ay est plus proche.

Mon ay ay, nous ne pouvons jamais nous manquer

Dans le labyrinthe amoureux.

N'écoutons pas ce que disent les autres.

Laissons-les parler, peu importe qui dit quoi.

Plus ça se produit, je deviens plus assuré.

Ouais ouais ouais.

Ouais ouais ouais.

Tu ne m'entends pas.

Tu dois me croire.

Bébé s'en fout.

Promets promets-moi.

Des impasses dans un labyrinthe où tous les côtés sont bloqués.

Nous marchons dans cet abîme.

Ce mince rayon de lumière.

En espérant que nous errons en direction de ce paradis.

Rappele-toi ceci,

parfois les mensonges essaieront de nous diviser.

Les essais essaieront de nous tromper mais-

Dans ces moments-là, concentre-toi sur moi.

Dans l'obscurité, nous seuls suffisent.

Dans ces mensonges vides.

Si nous sommes ensemble,

même un labyrinthe sans fin est un paradis.

Prends ma main ayy.

ne lâche pas ma main.

Mentir ay ay dans le labyrinthe.

Mon ay ay, tu ne pourras jamais me perdre.

Dans le labyrinthe amoureux.

Eh bien, que pouvons-nous faire,

nous sommes venus ici en suivant la formule.

Ouais, que pouvons-nous faire, nous avons tout fait selon la loi.

Même ce labyrinthe errant.

Même les innombrables carrefours.

C'est l'une des lois les uns pour les autres.

Je pense toujours, même si l'éternité est difficile.

Je veux essayer, essayons pour toujours.

Montagne de juste nous deux,

montée de juste nous deux.

Axe du monde de juste nous deux, juste nos deux cœurs.

Dirige-toi vers la sortie.

Nos mains tenues deviennent la carte.

Prends ma main ayy.

ne lâche pas ma main.

Mentir ay ay dans le labyrinthe.

Mon ay ay, tu ne pourras jamais me perdre.

Dans le labyrinthe amoureux.

Prends ma main ayy.

ne lâche pas ma main.

Mon ay est plus proche.

Mon ay ay, nous ne pouvons jamais nous manquer.

Dans le labyrinthe amoureux.

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:LOVE YOURSELF 轉 'Tear'