Love of Mine [Russian translation]

Мой злейший враг

Внутри меня —

Беспощадный маленький ребёнок.

Но что ты сделала со мной?

Это изменило всё.

Так что садись,

Смотри внимательно,

Это финальная сцена.

Ты вышвырнула меня,

Так что, блять, я могу сказать?

Эти дни влюблённых

Середины лета канули прочь.

Твои извинения немного запоздали, детка.

Я опустился до твоего уровня —

Написал прощание в любовном письме.

Три долгих года мы страдали вместе,

Это было приятно, иди к чёрту навечно.

Мне так жаль тебя

Из-за того, что я собираюсь сделать,

О, любовь моя, любовь моя,

Услышь мою колыбельную, колыбельную.

И я так рад за тебя,

И за ад, через который ты проходишь,

И это любовь моя, любовь моя.

Этой ночь я позволю всему этому умереть.

Прости и забудь,

Но я закончил лгать самому себе

Во имя кого-то другого.

Я в таком дерьме, запах которого тебе не ощутить

Под твоими чарами.

Я собираюсь сказать тебе, как закончится эта история.

Ох, прости, я забыл,

Что ничего плохого не произошло.

Мне тошно от лжи, которую ты говоришь,

Вот почему я не отвечаю на твои звонки.

После всего, через что мы прошли, остальное будет несложным.

Так что хватит просить прощения, я не Иисус.

Мне так жаль тебя

Из-за того, что я собираюсь сделать,

О, любовь моя, любовь моя,

Услышь мою колыбельную, колыбельную.

И я так рад за тебя,

И за ад, через который ты проходишь,

И это любовь моя, любовь моя.

Этой ночь я позволю всему этому умереть.

Последний раз качусь по этому же пути,

Последний раз ты слышишь своё имя в моей песне,

Последний раз я позволяю тебе хреново ко мне относиться.

Мне так жаль тебя

Из-за того, что я собираюсь сделать,

Ох...

И я так рад за тебя,

И за ад, через который ты проходишь.

Любовь моя.

Это последние стихи.

Если мне придётся выбирать между любовью и смертью,

Я выберу войну.

И если ты действительно была моей музой,

Тогда интересно, кто же был твоей?

Я чертовски люблю тебя,

Изобрази нас идеальными,

Пока черкаешь на полях

Как скрыться с места преступления —

Готов поклясться, ты гуглила это.

Соблазни меня, прикончи меня, делай, что тебе хочется

Я пуст.

И если я умру, пожалуйста, похорони меня там же, где мы встретились.

Скажи мне, сколько раз ты говорила, что не понимаешь меня?

Вот тебе сделка: я забуду тебя, а ты забудешь меня.

Мне так жаль тебя.

• Artist:Blind Channel
• Album:Violent Pop (2020)