Mən İnanmıram [English translation]
Mən İnanmıram [English translation]
(Chorus: Qaraqan)
I don't believe, I see only the stars at night
I don't believe, I see only the sun in the white sky
I don't believe, I feel the air, the wind, the seas
I don't believe, stop telling me false stories
(Verse: Qaraqan)
I don't believe you, you newspapers, programs, channels, news
I don't believe you, you parents, relatives, family counselings, advices
I don't believe you, you teachers, schools, textbooks, exams, grades
I don't believe you, you rumors, gossip, tales
I don't believe you, you love, March 8, Valentine, rings, engagements
I don't believe you, you mullahs, false vows, hypocritical imams
I don't believe you, you mourn, holidays, bad days, good days, holidays
I don't believe you, you people, people, people, people
I don't believe you, you banks, loans, salaries, money and credits
I don't believe in you, you dating, locality, flattery, nepotism, requests
I don't believe you, you relatives, friends, acquaintances, comments on facebook
I don't believe you, you stars, Hollywood, Grammys, Oscars, Happy Endings
I don't believe you, you flags, lands, ancestors, friends and enemies
I don't believe you, you Baghdad, Afghanistan, Vietnam, which was destroyed in the name of peace
I don't believe you, you gold, diamonds, fashion, glamor jewelry and brands
I don't believe you, you mannequins, masks, toys, Barbies and Kens
(Chorus: Qaraqan)
I don't believe, I see only the stars at night
I don't believe, I see only the sun in the white sky
I don't believe, I feel the air, the wind, the seas
I don't believe, stop telling me false stories
(Verse: Qaraqan)
I don't believe you, you fake poets who write philosophy for the sake of popularity
I don't believe you, doctors when you come to the rich, murderers to the poor
I don't believe you, you fans, ready to destroy me over only mistake
I don't believe you, you speak about forgiving people after the crusades
I don't believe you, you Coca-Cola, General Motors and colorful agencies
There are no more countries in the world, now the corporations rule the world
I don't believe you, you mourn and weddings, bookmakers, sold games
You mothers-in-law, fathers-in-law, sisters-in-law who destroy love
I believe in the sun shining in the sky, it gives me warmth, it gives me light
I believe in a spring flowing from the rocks, it gives me life, it gives me water
I believe in the earth, I'm on it, I breathe deeply in the fresh air
I believe in the wind, it caresses me, I dance in the sea with the waves
It doesn't matter who you are, what your name is, what your nation is, we're warmed by the same sun
A handful of people under one sky, tell why they're enemies of each other
I don't believe in wars and weapons, I don't believe in heroism, blood
I believe only in love, I believe only in Allah/God
(Chorus: Qaraqan)
I don't believe, I see only the stars at night
I don't believe, I see only the sun in the white sky
I don't believe, I feel the air, the wind, the seas
I don't believe, stop telling me false stories
- Artist:Qaraqan
- Album:İşıq