Μα πού να πάω [Ma poú na páo] [English translation]

In a dark room

I was searching to dream something that belonged to me

I had my eyes shut

I was fighting with fire, myself

But the thought became jail

The whys in my head became thousands

And I said (thought) to leave, (so I could) be saved

to do something at last good for myself

I said (thought ) to leave

to change road to the heart

I said (thought ) to leave

(so) I wouldn't feel pain anymore

But where should I go

since I love you so much

But where should I go

since you are my entire life

In a crazy hallucination

I was looking for occasions and reasons in my panic

to find a way to tell you

that I stopped loving myself

But you wheren't there

I was talking alone in the silence with (the pain caused by love-problems, there is no equivalent english word)

And I said (thought) to leave, (so I could) be saved

to do something at last good for myself

• Artist:Themis Adamantidis
• Album:Μα πού να πάω (1999)