Mercy On Me [French translation]
Mercy On Me [French translation]
Seigneur aies pitié de mon âme
Car j'ai pris la route du péché
Puisque je suis à genoux,
Seigneur aies pitié de moi, je t'en prie.
Oh, oui !
Jesus, je dois confesser
Que dans toute ma solitude
J'ai renoncé et j'ai péché
En laissant en morceaux un homme brisé ainsi.
Pourrais-je te dire ce que j'ai fait
Ou devrais-je te dire où je me suis trompé?
Bien, plus j'ai commancé à jouer
avec mes tromperies, mes mauvaises manières
Ont continué de devenir plus fortes dès ce jour là.
Seigneur aies pitié de mon âme
Car j'ai pris la route du péché
Alors je vais me mettre à genoux,
Et implorer pardon pour m'aider à me libérer.
Seigneur aies pitié de moi, je t'en prie.
Sainte Marie, pleine de grâce,
Dans ma faiblesse, j'ai perdu la foi,
J'ai été négligente, on m'a avertie
Et en moi, le démon est déchiré.
Que Dieu bénisse l'homme que j'ai méprisé !
Oh, Seigneur, aies pitié de mon âme
Car j'ai pris la route du péché
Puisque je suis à genoux,
Et implorer pardon pour m'aider à me libérer.
Seigneur aies pitié de moi, je t'en prie.
Woah, Woah, oui, oui,
Woah oui, oui, oh oh
Oh-oh si, si, si, oh
Alors ne laisse plus un fou comme moi, là autour,
Envoie tes anges pour me guider à traverser cette porte.
Bien, j'y suis allée et j'ai confessé mes regrêts
Et je te prie pour que je ne sois pas méprisée.
Je suis tant perdue, et j'ai besoin de toi pour m'aider à me repentir.
Oh, Seigneur aies pitié de mon âme
Oh, je prie, je saigne, j'ai des besoins,
Je veux que tu saches...
Comme cela, je suis à genoux,
Oh, Seigneur, j'ai besoin d'être pardonnée
j'ai besoin que Toi, Tu me pardonne.
- Artist:Christina Aguilera
- Album:Back To Basics (2006)