Mi corazón [English translation]

Where has my heart gone?

I haven't been able to find it since,

it went on a journey one morning

without telling me,

tired from a thousand heartbreaks

and a handful of betrayals

and it can endure no more.

Hey, heart (of mine)

Come back and I will heal you,

I won't disappoint you

that's how life is, for good or for bad

we'll go together hand in hand

I've been telling you forever

but you never listened

and now you run away and flee

leaving me hanging here.

And this is a test of love

if you jump1 I'll jump, if you die I die

and this is a test of love

I know you, since childhood

I held you in my heart2.

In this life one must be well prepared,

for what may come and forget the past,

when it comes to love, you're no apprentice.

I know that some have left you, they didn't stay

but see how you've gotten better

learn from the advice that I've given you.

Hey, heart (of mine)

come back and I will heal you,

I won't disappoint you,

that's how life is, for good or for bad

we'll go together hand in hand.

I've been telling you forever

but you never listened

and now you run away and flee

leaving me hanging here.

And this is a test of love

if you jump I'll jump, if you die I die

and this is a test of love

I know you, since childhood

I held you in my heart.

[Buxxi]

Let's leave behind all the pain

the bad had passed,

erase all the resentment within you

we'll find forgiveness,

we must start anew, listen to my voice,

don't look back, we'll overcome this test of love

together you and I.

[Xriz]

Come back and I will heal you,

I won't disappoint you

that's how life is, for good or for bad

we'll go together hand in hand

I've been telling you forever

but you never listened

and now you run away and flee

leaving me hanging here.

And this is a test of love

between you and me

my soul mate,

my other half

who fought by my side, yes; I'm in love

and I face the hits and I lose again.

Do you know what I'm telling you?3

If you return I promise

that I'll learn to love

but with just one condition

I want to learn at your side,

let's forget the past

and the harm it caused us.

And this is a test of love,

if you jump I jump, if you die I die

and this is a test of love

I know you, since childhood

I held you in my heart.

Xriz, Buxxi, you know.

1. lit. 'throw'.2. since childhood I've carried you in my heart (as in I've had feelings for you.3. do you understand what I'm saying?

• Artist:Xriz
• Album:Cd single