Mother's Little Helper [Turkish translation]
Mother's Little Helper [Turkish translation]
Nasıl bitmek bilmiyor, eskidi artık
"Çocuklar bu günlerde çok farklı"
Dediğini duyuyorum her annenin
Annelerin onları sakinleştirecek bir şeye ihtiyacı oluyor
Hasta olmasa bile
Küçük sarı bir hap ile
Koşarak gidiyor annenin küçük yardımcısının sığınağına
Ve macerasında yardımcı oluyor, gününün geçmesini sağlıyor
"İşler farklı yürüyor artık"
Dediğini duyuyorum her annenin
Kocalar için taze yemek hazırlamak çok zahmetli
Bu yüzden hazır kek alıyor ve donmuş biftek ısıtıyor
Ve Koşarak gidiyor annenin küçük yardımcısının sığınağına
Ve macerasında yardımcı oluyor, gününün geçmesini sağlıyor
Doktor lütfen, bunlardan biraz daha
Kapının dışında içti dört tane daha
Nasıl bitmek bilmiyor, eskidi artık
"Erkekler bu günlerde çok farklı"
Dediğini duyuyorum her annenin
Bir türlü takdir etmiyorlar çektiğiniz zahmetleri
Onları tatmin etmek o kadar zor ki, sakinleşebilirsiniz belki
O yüzden koşarak gidin annenin küçük yardımcısının sığınağına
Dört tanesi geceyi geçirmeni sağlar, ve vaatlerini küçültmeni
Doktor lütfen, bunlardan biraz daha
Kapının dışında içti dört tane daha
Nasıl bitmek bilmiyor, eskidi artık
"Hayat bu günlerde çok zor,"
Dediğini duyuyorum her annenin
Mutluluğu kovalamaktan sıkıldılar artık
Ve bunlardan biraz daha içersen, aşırı dozdan gideceksin
Artık koşmamalısın annenin küçük yardımcısının sığınağına
Sana maceranda yardımcı oldular, meşgul ölüm gününde
- Artist:The Rolling Stones
- Album:Aftermath (1966)