Mulla ei oo rahaa [English translation]
Mulla ei oo rahaa [English translation]
I have two guitars and my dad's old violin
And two bongo drums, and the tuba which malfunctioned
I have taken all my harmonicas to a pawnbroker
And the banjo given by Kemppainen was probably burnt somewhere
I need an orchestra to tell you
That I still love you really seriously
I do know a couple of good musicians
But they are pretty strict about their concert fees
And I don't have money! And I don't have money! And I don't have money!
And you can't buy love with money anyway
I have a small notepad and half a pencil
I have a pencil case and a notepad and half a pencil
And a dried ink bottle and a black folder
And Porvoo's crayons and house paint catalog
I need to get to paint on a canvas
All the pictures of love really seriously for you
And I do know a couple of artists, but they don't even give frames for free
And I don't have money! And I don't have money! And I don't have money!
But on the other hand you can't even buy love with money
I have a betting coupon and a lottery system
I pick up the bonus stamps that somebody else forgot
I answer circular letters and solve crosswords
And I order 50 magazines that promise money prizes
You would have deserved that ring
And that diamond as a symbol of lasting love
I know a goldsmith apprentice, but he can't even do carving for free
And I don't have money! And I don't have money! And I don't have money!
And you can't buy love with money anyway
And I don't have money...
- Artist:Hector