My Heart Still Beats [Hungarian translation]
My Heart Still Beats [Hungarian translation]
Senki sem mondta, hogy könnyű lesz,
De mikor megbocsátok, nem szabok feltételeket.
Nem hoztam fel érvként hibáidat,
Nem lendültem ellentámadásba.
Mikor először árultál el,
Első reakcióm ez volt: "Hogy mered elárulni bizalmamat?"
De még ez sem tudja megrengetni
Szövetségünk, melyet kialakítottunk.
Még mindig olyannak látlak,
Amilyennek először.
Egész kapcsolatunkat harccal töltöttük,
Pedig céljaink azonosak voltak.
Végigvezetlek a poklon azáltal, hogy bocsánatot követelek,
Annak ellenére, hogy én okoztam fájdalmat.
Az a labdás baleset az én hibám volt,
De bebizonyosodott, hogy egyikőnk erősebb.
Elegánsan játszottad szereped
Azokban az években, mikor támaszra volt szükségem.
Még mindig olyannak látlak,
Amilyennek először.
Fáj, de nem tudok lemondani rólad,
Bár megszakad a szívem, még mindig dobog, és nem fog megállni. (x5)
- Artist:Maria Mena
- Album:Viktoria (2011)