Não Penses Nele [English translation]

1st strophe:

I know you're alongside me, but not here,

You have a recent past, and it's always been that way.

I know that. Look at me, actually, this isn't me who you're seeing,

I even understand that, but this once for our sake

Refrain:

Don't think of him if you're with me

From my point of view, you shouldn't see him

Don't think of him, you're with me

So I can love you, but not only forget of you

Don't think of him

2nd strophe:

I know you have his name in your own heart,

I have your body, but not your soul, and it's always been that way

I know you have some marks that the time hasn't cleaned yet,

I even understand that, but this once for our sake

Refrain:

Don't think of him if you're with me

From my point of view, you shouldn't see him

Don't think of him, you're with me

So I can love you, but not only forget of you

Don't think of him

I really know that he was your first love

Those moments were so good,

but I already felt that sad pain too,

And you didn't feel what I felt.

Just one shoulder to you cry on

3rd strophe:

I know you're alongside me, but not here,

You have a recent past, but for our sake

Refrain:

Don't think of him if you're with me

From my point of view, you shouldn't see him

Don't think of him, you're with me

So I can love you, but not only forget of you

Don't think of him

Don't think of him.

• Artist:Mickael Carreira
• Album:Tudo o Que Eu Sonhei (2009)