Naivno malo pile [English translation]

Woe to the one who kisses you,

she might me the same as me,

your heart is rough player

Woe to the one who kisses you,

who doesn't know and who doesn't feel

that she's loosing from the beginning

Chorus:

And I toast for her, to her,

who thinks that you are the one, that you'll be here

on the bed of silk,

naive little chick

My love, all of that will

be far one day

And sorrow and wall which is separating us,

since someone exists for you

You have gene to destroy nice things,

and I will hold my heart with both my hands,

not to give up blind

Woe to the one who kisses you,

she might me the same as me,

your heart is rough player

Chorus x1

Woe to the one who kisses you,

who doesn't know and who doesn't feel

that she's loosing from the beginning

Chorus x1

You have gene to destroy nice things,

and I will hold my heart with both my hands,

not to give up blind

Woe to the one who kisses you,

who doesn't know and who doesn't feel

that she's loosing from the beginning

Chorus x2

My love, all of that will

be far one day

• Artist:Danijela Martinović
• Album:Festival zabavne glazbe - Split 2014