Naivno malo pile [Russian translation]

Жаль ту, что тебя любит,

Выйдет у неё так же как у меня,

Твоё сердце - грубый игрок.

Жаль ту, что тебя любит,

Которая не знает и не ощущает,

Что с тобой она с начала проигрывает.

ПРИПЕВ:

Я поднимаю бокал за неё, за неё,

Что думает, что ты тот самый, что ты будешь тут

На шёлковой постели,

Наивная цыпочка.

Всё это, любовь моя,

Однажды будет далеко;

И печаль и стена, что нас разделяет

С тех пор, как у тебя есть кто-то.

У тебя есть ген прекрасно уничтожать,

А я буду держать сердце обеими рукам,

Чтоб не сдаваться слепо.

Жаль ту, что тебя любит,

Выйдет у неё так же как у меня,

Твоё сердце - грубый игрок.

(Припев:)

Жаль ту, что тебя любит,

Которая не знает и не ощущает,

Что с тобой она с начала проигрывает.

(Припев:)

У тебя есть ген прекрасно уничтожать,

А я буду держать сердце обеими рукам,

Чтоб не сдаваться слепо.

Жаль ту, что тебя любит,

Которая не знает и не ощущает,

Что с тобой она с начала проигрывает.

(Припев:) х2

Всё это, любовь моя,

Однажды будет далеко...

• Artist:Danijela Martinović
• Album:Festival zabavne glazbe - Split 2014