No Feelings [Croatian translation]

Vidio sam te u zrcalu

Kad je priča započela

I zaljubio sam se u tebe.

Volim tvoj smrtni grijeh

Tvoj mozak je pod ključem

Ali volim tvoje društvo

Ja te samo ostavljam

Kad nemaš novca

Nemam osjećaja za nikoga drugog

Bolje ti je da shvatiš

Zaljubljen sam u sebe, u sebe

Mog prekrasnog sebe

A-nema osjećaja

Za ikoga drugog

Zdravo i zbogom

I krug okolo, tuži

Pratiš me okolo

Kao fini lonac ljepila

Udarim te u glavu

Nemaš ništa za reći

Miči se s puta

Jer ja moram otići

Ti nikad ne shvaćaš

Iscijedim sve iz tebe

Dođi i pogledaj me

I izudarat ću te na crno i plavo, u redu

Poslat ću te daleko

Nemam nikakvih osjećaja

A - nema osjećaja

Za nikoga drugog

(Osim za sebe

Mog prekrasnog sebe, draga)

Nema nikakve mjesečine

Nakon ponoći

Vidim vas, glupi ljudi

Vani tražite užitak

Pa, ja sam tako sretan

Osjećam se tako oštro

Gledam sve gluposti

Vi trošite moje vrijeme

Tražim po vašoj kući

I nema se što ukrasti

Udarim vas u mozak

Kad se spustite da klečite i molite

Vi se molite svom Bogu

A-nema osjećaja

Za nikoga drugog

Osim za mene

Tvoj je tatica otišao

Vratit će neki drugi dan

Gledaj njegovu sliku što ti visi na zidu

• Artist:Sex Pistols
• Album:Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols (1977)