No habrá nadie en el mundo [Romanian translation]

Din moment ce apa e libera,

Libera intre ivoarele vietii,

Iasomiile au plans

Deja eu nu mai inteleg cum

In ochii tai, fetito, este doar desert.

Frumoasa era dupa-amiaza, cand intre maslini, nimeni,

nimeni nu a vazut cum eu pe tine te-am iubit, cum te iubesc.

Nu va fi nimeni pe lume sa vindece

rana pe care a lasat-o orgoliul tau,

eu nu inteleg ca tu ma ranesti

cu toata, toata iubirea pe care mi-ai dat-o. x2

Pentru cand tu te vei intoarce, m-ma gandit sa iti cant melodii vechi,

Acelea ce vorbesc despre iubiri si suferinta, cand tu te vei intoarce, fetito, te mananc cu saruturi.

Si vom zbura sus, unde norii merg incet.

Incet merge gura mea pe corpul tau, atat de lent, incat timpul se opreste in loc.

Nu va fi nimeni pe lume sa vindece

rana pe care a lasat-o orgoliul tau,

eu nu inteleg ca tu ma ranesti

cu toata, toata iubirea pe care mi-ai dat-o. x2

• Artist:Buika
• Album:Niña de fuego (2008)