Nobody Wants To Be Lonely [Bulgarian translation]

Защо, защо, защо...?

О, оо, о

Ето те, в една затъмнена стая.

Съвсем сама си, гледаш през прозореца.

Сърцето ти е студено и изгубило желание да обича...

Като счупена стрелка.

Аз стоя тук, в сенките.

(В сенките)

Ела при мен, ела при мен!

Не разбираш ли, че...

Никой не иска да бъде самотен!

Никой не иска да плаче.

Тялото ми копнее да те прегърне –

толкова силно, че боли отвътре.

Времето е скъпоценно и се изплъзва,

а аз те чакам цял живот.

Никой не иска да бъде самотен.

Затова защо (защо), защо не ми позволиш да те обичам?

Защо (о, о, да), защо (о, защо), защо...?

Оо, оо, да

Чуваш ли моя глас, чуваш ли моята песен?

Това е серенада, за да може сърцето ти да ме намери, оо.

И изведнъж ти летиш надолу по стълбите,

към моите прегръдки, скъпи, оо.

Преди да започна да полудявам,

да полудявам, о,

дотичай при мен,

дотичай при мен!

Защото умирам...

Никой не иска да бъде самотен.

Никой не иска да плаче. (аз не искам да плача)

Тялото ми копнее да те прегърне, (аз копнея да те прегърна)

толкова силно, че боли отвътре.

Времето е скъпоценно и се изплъзва,

а аз те чакам цял живот. (о)

Никой не иска да бъде самотен.

Затова защо...

Защо, защо не ми позволиш да те обичам?

Искам да усещам, че имаш нужда от мен,

(Да усещам, че имаш нужда от мен)

както от въздуха, който дишаш, дишаш.

Имам нужда от теб тук, в живота ми...

Не си тръгвай, не си тръгвай!

Не си тръгвай, не си тръгвай!

Не, не, не, не...

Никой не иска да бъде самотен.

Никой не иска да плаче ... да, да

Никой не иска да бъде самотен. (да, о, о)

Никой не иска да плаче. (никой не иска да плаче)

Тялото ми копнее да те прегърне, (копнее да те прегърне)

толкова силно, че боли отвътре. (боли отвътре)

Времето е скъпоценно и се изплъзва,

а аз те чакам цял живот. (о)

Никой не иска да бъде самотен.

Затова защо (защо), защо не ми позволиш да те обичам?

Позволи ми да те обичам...

Никой не иска да бъде самотен.

Никой не иска да плаче. (никой не иска да плаче...)

Тялото ми копнее да те прегърне, (аз копнея да те прегърна)

толкова силно, че боли отвътре...

• Artist:Ricky Martin
• Album:Sound Loaded (2000)